Hmm, not sure who needs to fix their software, but Mastodon push notifications (Toot! iOS app and Firefox on MacOS) and the notification on the Notifications screen in Toot! are minorly bugged. The notification I got for a person with a Hebrew name (ie. written right to left) following me were phrased as "followed you רבֿקה". I know Unicode is hard, but this kind of thing is still important. @tootapp
@gbear605 I think at the moment I use the string straight from the backend there, so it needs to be fixed on the server side by surrounding the name in text direction markers. Toot! does that everywhere else.
A private Mastodon instance for @gbear605.